abspace
home
Condividi:

Le congiunzioni usate in spagnolo (Conjunciones)

Ritorna alle schede didattiche di Spagnolo oppure crea Verifiche scolastiche di Spagnolo per i test.


ItalianoSpagnoloNote/Esempi
che queTiene un pájaro que habla. (Ha un uccello che parla)
ey Quiero la camisa azul y los zapatos negros (Voglio la camicia azzurra e le scarpe nere).
Diventa e davanti a parole che inizano per i: Carlos e Isabela, Carlos y Ana
oo ¿Debo de comprar la camisa o los zapatos? (Devo comprare la camicia o le scarpe?).
Si trasforma in "u" davanti a parole che inizano per o (una u otra).
comecomoDuerme como un bebé. (Dorme come un bebé)
sesiNo sé si puedo ir. (Non so se posso andare)
peròperòNo puedo ir, pero te llamo mañana. (Non posso venire, peró te lo dirò domani)
perchéporqueComo porque tengo hambre. (Mangio perché ho fame)
quandocuandoVoy a la cama cuando estoy cansado. (Vado a letto quando sono stanco)
dovedondeNo sé donde el perro se esconde. (Non so dove si nasconde il cane)
sebbene, malgrado, anche seaunque Estoy comiendo aunque no tengo hambre. (Sto mangiando malgrado non abbia fame)
ma, piuttostosino No quiero comida sino una bebida. (Non voglio cibo, ma (piuttosto) una bevanda)
nonostante, tuttaviasin embargo Quiere ir. Sin embargo, su madre no la deja. (Lei vuole andare. Nonostante ciò sua madre non la lascia)
perciò, quindipor lo tanto Su madre no la deja salir esta noche. Por lo tanto, no va a la fiesta. (Sua mamma non la lascia uscire questa notte. Perciò, non va alla festa)
dunqueasí que Me despierto temprano, así que estoy cansado por la tarde. (Mi sveglio presto, dunque sono stanco di pomeriggio)
cioèo sea Hace calor y sol, o sea ¡un día perfecto para la playa! (Fa caldo e c'é il sole, cioè è un giorno ideale per la spiaggia!)

Copyright © 2009 abspace - Design by alberto bellina

Sites:
PhotoFromTheWorld.com: foto da tutto il Mondo
100s.it: le classifiche i migliori 100
Sport-Team.net: sport ed eventi sportivi
www.ilDolceAmico.it: cimitero virtuale per animali
SchoolSpace.info