Inglese: i termini commerciali
Alcune particolari terminologie utilizzate in inglese nel mondo del lavoro.E' disponibile anche una scheda sulle parole ed i verbi commerciali e scheda sulle lettere commerciali in lingua inglese e scheda sulla conversazione telefonica in inglese.
| a brand |
un tipo di prodotto fatto da una azienda: What brand of soap do you usually buy? |
| launch |
Lancio di un nuovo prodotto con pubblicita'(advertising, publicity): We plan to launch the new product next month. |
| a consumer |
una persona che acquista un bene o un servizio: The rise in transport cost will mean higher prices for the consumer. |
| an end user |
la persona che acquista e usa un prodotto. Serve a differenziare da chi acquista e poi rivende un prodotto: The new software makes the system easier for the end user. |
| market research |
Raccolta ed elaborazione di informazioni relative ai clienti - cosa pensano di un prodotto e perche' usano o no il prodotto o servizio: Market research shows that there is demand for another large supermarket in the area. |
| public relations |
creare e mantenere una buona immagine con i propri clienti ed il pubblico: After the recent scandal, the company has started a new advertising campaign to help improve public relations. |
| Brand identity | Come una azienda vuole che il cliente veda il suo prodotto, per esempio potrebbe il prodotto potrebbe essere un prodotto di tipo 'lusso'. |
| Brand image | Come un prodotto viene percepito (o visto) dal cliente. |
| Banner ad |
Una pubblicita' che si vede sulle pagine internet, spesso nella forma di un rettangolo in una pagina web.
Spesso e' una immagine colorata ed in movimento per attrarre l'utente: They placed a banner ad at the top of each page. |
| Circulation |
Relativamente ai giornali e quotidiani, indica il numero di copie distribuite.
Per i tabelloni pubblicitari e' il numero di persone che potenzialmente puo' vederlo: The magazine has a weekly circulation of 50,000 copies. |
| Cost per inquiry (CPI) |
Il costo necessario per intervistare una prsona relativamente al proprio prodotto o servizio.
E' un termine usato nella pubblicita': The advertisment cost us $1000. As a result, we had 200 calls from customers, so CPI was $5. |
| Direct mail |
Distribuzione di volantivi, opuscoli o lettere spedite ai potenziali clienti via posta ordinaria: We used direct mail to inform our customers about our new special offer. |
| Macromarketing | Qunado una azienda si adatta (cambiando prodotto, prezzo, immagine, etc.) a causa di cambiamenti nel mercato o nell'industria. |